batacollàre , vrb: baticogliai,
baticollai,
baticollare,
baticullare,
batigogliai,
batigollai Definizione
istare o pigare coment'e a gherra, a matana cun ccn. o calecuna cosa, nau fintzes in su sensu chi no si arrennescet a dominare, baliare, bínchere
Sinonimi e contrari
acacigai,
acracangiai,
addongare,
apatigai,
cumbatare,
infestare
2.
bufas e ti fúrrias a conca chi no faet a ti baticollare! ◊ sunt resurtados a baticullare sos furones
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
agacer,
appresser
Inglese
to molest,
to oppress
Spagnolo
batallar,
pelear
Italiano
molestare,
opprìmere
Tedesco
belästigen,
bedrücken.
chiriolàre , vrb Definizione
cricare una cosa, o a unu, movendhodha, tocandhodha, portandhodha a su move move chentza delicadesa
Sinonimi e contrari
genai,
pilisae
Frasi
làssami sa conca, no mi chirioles, como! ◊ si la chiriolas gai, cussa cosa, díliga comente est la guastas totu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
agacer,
importuner
Inglese
to molest
Spagnolo
molestar
Italiano
molestare,
strapazzare
Tedesco
belästigen.
genài , vrb: agenare*,
genare Definizione
giare ifadu, fàere istrobbu
Sinonimi e contrari
annischissai,
ifadare,
ifastizire,
infestare,
innaentare,
pibincai,
strobbai
Frasi
andhant a passu lestru: no dhus genant is botinus, tanti funt iscrutzus!
Traduzioni
Francese
agacer
Inglese
to molest
Spagnolo
molestar
Italiano
molestare
Tedesco
belästigen.